今天天氣很好,帶龍龍去散步透透氣,今天日本3~13度左右,元旦似乎最低溫還會下探-3度,另一方面,聽說高雄今天快30度,台日整個差很大欸,所以大家也一定要多加注意早晚溫差喔!
今日はいい天気だったから、龍龍を外に連れて行ってリフレッシュさせてきたんだ。日本は今日は3度から13度ぐらいで、元日は最低気温-3度を下回るらしい。一方、高雄は今日の気温が30度近くまで上がったそうで、全然違う世界だなと思った(笑)というわけで、皆様も是非朝晩の気温差にお気をつけください!
The weather today was good. I just took RyuRyu for a refreshing walk. Today, the temperature in Japan was around 3 to13 degrees celsius. It seems that the weather on New Year's Day may reach freezing temperatures (around minus 3 degrees). On the other hand, after I heard the temperature in Kaohsiung has risen up to nearly 30 degrees celsius, I'm shocked and thought that how different the world between Taiwan and Japan is. Everybody, please be careful because the temperature can drop dramatically at night.